剧情介绍

  印度孟买,结婚七年一直没有孩子汽车销售员巴特拉·瓦伦与新闻女记者迪普提,决定到医院人工授精。在已经移植成功后,医院告知精子与另一对叫巴特拉的搞混。瓦伦很伤心,一度不想要这个孩子要求迪普提打胎。另一对巴特拉夫妻担心堕胎,赶紧搬到瓦伦家楼上。两对夫妻从开始的冲突,到后期的和谐相处。
  七月后,另一对巴特拉妻子早产一女儿。再过二月后,迪普提生下一儿子。
  受精医院的院长及妻子的宣传视频上,给病人受精成功就是“好消息”Good News,片名是直译。可能香港的片名:BB驾到,翻译得更好

评论:

  • 劳俊明 2小时前 :

    可能是今年豆瓣评分最被过誉的国产电影,如果日版可以打90分,那翻拍版只能打20分,本土化改编不成功,人物动机、剧情起承转合毫无逻辑可言,最后一场本该高潮和热血的戏,只剩一个字「尬」。

  • 卫舒帆 6小时前 :

    争议是“男子花样游泳”——1.男子、2.花样游泳。

  • 干秋白 9小时前 :

    感觉这就是国内青春片应该有的样子,感觉这是有效本土化的典范,看出很多校园生活的细节,也能引起共鸣,为了目标去努力的感觉真的蛮感动的。结尾花样游泳真的看出来很用心的表演,挺喜欢的。

  • 华问梅 2小时前 :

    最主要的是ost居然全部都是原创,而且ost有一首一听就是乐队唱的🎸

  • 嘉丽 1小时前 :

    很久以前看过日版的,虽然忘了剧情,但依旧记得那种欢快的少年气息。这部电影虽然有许多小毛病,不过需要展现的地方展现出来了。

  • 寅然 3小时前 :

    既然都组男子花游队了,就别多嘴强调「女生柔美,男生阳刚」,这句一出,直接让人放弃幻想,这故事完全不可能在这地儿发生。不过,看到一群少年为了一件事,莽莽撞撞地努力,还是很开心。

  • 司徒紫雪 3小时前 :

    日版是真的很神,我跟朋友都推薦過。本土化版本的前半段還不錯,後面全面崩壞,太尷尬了...教練就是個陪襯,改變命運的竟然是個操着方言的抖音網紅,一場比賽媽媽就感動得不行了...?

  • 姒智晖 1小时前 :

    2021.10.07 二刷·不得不说,这演员实在是选的太好了!再看一次还是觉得很热血很感动啊!

  • 凯柏 9小时前 :

    即便是和日版的对比,本片也不乏可圈可点之处,人物的逻辑情感和行为动机更切合我们熟悉的社会语境,尤其是通过木讷中庸的男主角和片中哪吒的彩蛋联动,点明“我命由我不由天”的主题,这一点睛之笔特别精彩;虽然在人物塑造上还欠了点功夫,但这种敢于打破青春片的窠臼寻找新的青春叙事的切入点,本身就值得赞赏。感谢这部电影为如你我一般的每个平庸之人提供一些继续前进的动力。

  • 仙安然 1小时前 :

    哪怕有亿万分之一 ,也往前冲,

  • 慎新立 3小时前 :

    青春,太难了。学霸有难处,学渣有难处,特长生有难处,好人缘有难处,中不溜也有难处。一边难得痛哭流泪,一边又肆无忌惮的说干就干,这才是青春的魅力。懵懂,冲动,梦想,热情,张扬,团结。—— 电影简单又真实,这才是戳心的地方。

  • 乘阳伯 6小时前 :

    看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊

  • 圣白秋 5小时前 :

    强烈推荐各位国庆带着小伙伴一起去体验一下真正的中国新式青春燃片٩( 'ω' )و

  • 所绮梅 3小时前 :

    有了日本人的珠玉在前,翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项,有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄,也有许多高出小日本的地方的。

  • 宣以晴 9小时前 :

    虽然很理想主义,但是挺热血的,有时候需要一些不切实际的正能量,比大部分国产青春片都好,热切期待男花游进入奥运会啊

  • 升裕 7小时前 :

    得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……

  • 乜信瑞 2小时前 :

    编剧故事说得挺好的,剧情跌宕起伏,虽然最后那个打击真是太扯了,但是为了故事冲突需要嘛。呵呵呵~

  • 坚云泽 0小时前 :

    11550人评7.2分 和弟弟妹妹们去看的,还可以

  • 斋怀曼 3小时前 :

    【3.0】还过得去的本土化,虽然电影可信度更多是靠演员们天然的青春灿烂支撑起来的。

  • 卞勇锐 7小时前 :

    但是有几场莫名其妙吵架,挑起内讧,稍微有点拉跨。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved