我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
同样是weird惊悚喜剧类,《在糟糕的日子里》完胜本片。不管是乱来的程度(拍大腿笑岔气),还是血腥惊悚所带来的刺激感。这作就只是反胃又反胃...把种族主义的狂热、极端套在素食主义者身上就很离谱,还生造了个肉食和素食的二元对立,这么反人类真的好吗... ps居然还有欢愉的女主,可惜这里好纸片,一定要给反派配个橱窗小婊砸也太无聊了。
片名让我很想吃肉,但是希望小盆友们不要误导被,朊病毒了解下。节奏慢了点,结尾不喜欢,不然还能更高分!字幕组真的皮,还黄秋生,我丢!
黄秋生那段翻译笑死人了 又万分的贴切 1168
太恶趣味了,结局怎么回事?突然就结束了。220420//
好久没有看到这么优秀的喜剧片了,尤其是配合着动物世界的部分
最近是和雕干上了吗?上周的电影,车窗撒尿急刹车挤掉了雕,今天的电影是剁雕喂狗。Ps:动物世界那段平行剪辑还挺有趣的
还可以,但是碰到一个特别sb的字幕,自以为是的抖机灵,屡次出现了黄秋生,八仙人肉包等翻译。。我就无语了。
这其实是个讽刺极端素食者的喜剧片吧,就冲他们丫这德行我就得多吃两口肉
太搞笑了,美中不足的是结尾有点仓促,要是朋友肉贩子吃过伊朗猪肉后也开始贩卖就完美了
【6.0】Eat it in the raw.
《肉罢不能》是一部很作死的法国电影。以至于鲁迅笔下的作死小能手阿Q同志与法国人相比都算是个弟弟。这片对于整天被某某明星在内的一帮鼓吹中国人吃素的傻逼恶心到不行的我们来说是部很爽的片子。以至于主角夫妇捕猎极端素食主义者的白左们时,引发观众情绪上的快感会冲淡很多血腥镜头带来的不适。但同时影片无时无刻流露出极右翼的种族主义思想又让人感到不安。有人可能会辩解道法国天生就是这么自由散漫,但拿人家的宗教信仰开玩笑真的合适吗?法国《查理周刊》恐袭事件的教训还不够深刻吗?
够讽刺.素食者挺惨的.那么快就能做成火腿了么?也有点扯.
恶趣味cult片。素食主义者在法国这么激进吗?状态感觉好像国内的爱狗人士。
刀第一个时太卧槽了,伊朗肉很好吃啊,欲罢不能啊!
法国人拍喜剧片确实挺好看的(๑•.•๑),虽然看的是解说,不过后面我会找原片来看一看,体验一下的
怎么会有这样的片子,没见过还美化连续杀人魔
还可以,但是碰到一个特别sb的字幕,自以为是的抖机灵,屡次出现了黄秋生,八仙人肉包等翻译。。我就无语了。
平平无奇喜剧片认证。就是一旦接受了这个设定之后真的很平庸。。。跟cult没有丝毫关系就是了
不解释,直接五星!最后怎么能被逮呢?败笔!哈哈哈哈
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved